さくらさくら
桜桜
野山も里も
見わたすかぎり
霞みか雲か
朝日ににおう
桜桜
花盛り
桜桜
やよいの空は
見わたすかぎり
霞みか雲か
においぞいずる
いざやいざや
見にゆかん
Sakura (Kirschblüte)
Sakura, Sakura,
in den Feldern und Hügeln und den Dörfern
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
leuchtend in der aufgehenden Sonne,
Sakura, Sakura
Die Blütezeit
Sakura, sakura,
der Frühlingshimmel
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
Der Duft und die Farben,
gehen wir, gehen wir
Uns am Anblick erfreue
(Japanisches Volkslied von großer kultureller Bedeutung: Schönheit und Vergänglichkeit)
Auf Youtube anhören
Dallglas, eingefasst von Hartbeton, rückseitig im Stahlrahmen verstärkt, Maße 62 x 45 x 6 cm (H x B x T); Gewicht 28 kg.
Siehe die Techniken im Detail beschrieben bei „Techniken & Tools“: